Dans Khalal, les images se succèdent créant les étapes d’un voyage intérieur.
Les rapports du danseur et de « la chose  » évoluent, se transforment. « La chose  » inerte et lourde change de nature, devient légère. L’homme, lui, pèse, la retient… Un jeu se crée, fait d’imprévus, entre le léger et le lourd. « La chose  » se déploie. Dépassé par l’ampleur du mouvement et emporté, le danseur cherche à la pénétrer, à la posséder. Il vit cela comme un combat entre tenir et lâcher. Un souffle violent aspire l’homme et « la chose  » dans un mouvement vertical. Tous les éléments du spectacle s’accordent dans un souffle, une pulsation : vision de bonheur…
La phase finale de l’affrontement entre l’homme et « la chose  » suggère que l’homme entre dans un nouvel espace intérieur, ouvert, à l’ écoute…
Dietlind Bertelsmann
Claudio Bernardo est né à Fortaleza au Brésil où il commence à étudier la danse à l’âge de 15 ans. A Sao Paulo, il s’initie aux techniques classiques et modernes, et entre ensuite dans la compagnie de Victor Navarro à Rio de Janeiro.
En 1986, il choisit l’Europe et entre à l’école de Maurice Béjart « Mudra  » où il s’initie à la création chorégraphique.
Quelques années plus tard, il danse dans la compagnie du Plan K dirigée par Frédéric Flamand, tout en continuant son propre travail de création.
En résidence à l’Atelier Sainte-Anne à Bruxelles, il crée « Histoire de sel  », « Serra  », « Usdum  », trois études pour « Sodoma  » et un événement intitulé « La cène  » présenté au festival Bellone-Brigittine.
Dans le cadre du Festival Bruxelles Central, « Usdum  » reçut un prix de la SACD et « Raptus  », créé en 1992, reçut le prix du Festival Expérimental du Caire.%@%
Il entame alors un triptyque inspiré du rapport de la femme à l’amour absent : « Dilatatio  », « La voix humaine  » et « Systole  », dernier volet créé dans le cadre de sa nouvelle résidence au Centre culturel de la région de Mons « La Machine à eau  » en 1997.
Après les créations « Les villes invisibles  » et « Ilagik  », As Palavras Compagnie Claudio Bernardo est fondée en 1995 ; suivent les création de « Géométrie de l’abîme  » et « La jeune fille et la mort  ».
Après la courte pièce « Des Faunes  », il crée l’étude « Incandescência  » préfigurant sa nouvelle création « Le Sacre – O Sacrificio  » de 2002.